ABOUT
關於本站
非官方聲明
本站是玩家製作的非官方、非商業世界觀整理,與 HoYoverse、miHoYo 沒有任何關聯,也未獲其背書。 《原神》及其名稱、角色、劇情與美術的權利屬於原權利人。
內容原則
- 劇情梳理以自己的文字撰寫,只放必要的短引文並註明遊戲內出處。
- 收錄到 7.1 版已上線的內容,不收未證實的洩漏資訊。
- 說法分成官方明述、合理推論和玩家推測,推論與推測會另外標示。
- 劇情轉折預設遮住,由讀者自行點開。
如何查核
條目比對來源後才會公開。不同類別的比對方式不同,可信度也不一樣:
- 武器、聖遺物、書籍與可玩角色:比對遊戲文本與角色故事的轉錄資料。
- 任務:比對英文對話紀錄與 Wiki 摘要,以關鍵句抽查,不是逐句核對。
- NPC、魔物、小故事、術語與勢力:以 Wiki 為主,能找到遊戲文本才交叉比對,部分條目只有單一來源。
- 地圖:圖面是原創的示意圖,陸地形狀與比例都簡化過。地點的相對位置參考 Wiki 上的遊戲地圖約略定位,譯名比對 Wiki,位置不保證精確。
- 璃月與稻妻:武器與聖遺物比對遊戲文本,角色與書籍比對 Wiki 收錄的文本,任務比對 Wiki 摘要的開頭與結尾。多數文本只讀了前段,所以查核深度比蒙德淺。
- 須彌:主要武器已讀完遊戲文本全文,聖遺物與角色故事多半讀前段。魔神任務比對 Wiki 摘要的開頭、結尾與重要段落,其他任務比對開頭與結尾,查核深度同樣比蒙德淺。
- 楓丹:魔神任務讀完 Wiki 摘要全文,主要武器讀完遊戲文本全文,聖遺物與角色故事多半讀前段。部分世界任務的 Wiki 沒有摘要,只根據相關條目簡介背景。查核深度仍比蒙德淺。
- 謎團:每條線索都標出處。排序依文本或任務上線的版本,不是故事發生的先後;少數查不到確切版本的線索會在內文註明。
所以內容仍可能有錯,譯名也可能和遊戲內不同。一切以遊戲內文本為準。
資料來源
- Genshin Impact Wiki:任務對話紀錄、書籍文本、人物與地點資料
- 原神 BWIKI:角色故事、書籍與物品文本
- genshin-db:繁體中文名稱、武器與聖遺物文本
隱私
本站沒有帳號、廣告和追蹤程式。劇透、音量等設定只存在您的瀏覽器裡,不會傳到任何伺服器。
無障礙
- 全站可用鍵盤操作,每頁開頭都有「跳到主要內容」。
- 系統開啟「減少動態」時,會停止背景動畫與捲動特效。
- 關係圖提供列表視圖,音樂預設關閉。
素材出處
星盤、徽記、粒子與場景特效都由本站以程式原創繪製。其他素材如下。
字型
- Noto Serif TC:Google(SIL Open Font License 1.1),本站只保留用到的字元
音樂
- Gymnopédie No. 1:Erik Satie(CC0)
- Celtic Impulse:Kevin MacLeod(CC BY 3.0)
- Guzheng Morning:Antti Luode(CC BY 3.0)
- Shika no Tone:Araki Kodō III(Public domain)
- Indore:Kevin MacLeod(CC BY 3.0)
- Danse sacrée:Claude Debussy(Public domain)
- Rite of Passage:Kevin MacLeod(CC BY 3.0)
- Vaka vanha Väinämöinen:傳統民謠(見出處頁)(Public domain)
- In the Steppes of Central Asia:Alexander Borodin(CC0)
圖片(僅本地版暫用)
- Starfell Valley:HoYoverse(© HoYoverse,未取得授權,僅限本地暫用)
- Bishui Plain:HoYoverse(© HoYoverse,未取得授權,僅限本地暫用)
- Seirai Island:HoYoverse(© HoYoverse,未取得授權,僅限本地暫用)
- Avidya Forest:HoYoverse(© HoYoverse,未取得授權,僅限本地暫用)
- Court of Fontaine Region:HoYoverse(© HoYoverse,未取得授權,僅限本地暫用)
- Coatepec Mountain:HoYoverse(© HoYoverse,未取得授權,僅限本地暫用)
- Hiisi Island:HoYoverse(© HoYoverse,未取得授權,僅限本地暫用)
- Everfrozen Earth:HoYoverse(© HoYoverse,未取得授權,僅限本地暫用)
權利人聯絡
若您是權利人並希望調整或移除任何內容,公開前會在此提供聯絡方式。